ແມ່ນເອກະສານທາງການຂອງລັດ ທີ່ເປັນຮູບແບບເອເລັກໂຕຣນິກ ໃນລະບົບອິນເຕີເນັດ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນລົງບັນດານິຕິກຳ ທີ່ໄດ້ປະກາດໃຊ້ແລ້ວ ຫຼື ເອົາຮ່າງນິຕິກໍາ ເພື່ອໃຫ້ສາທາລະນະຊົນຮັບຮູ້ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຫຼື ເພື່ອທາບທາມຄໍາເຫັນ.
ນິຕິກຳທີ່ຈະເອົາລົງໃນຈົດໝາຍເຫດທາງລັດຖະການ ແມ່ນບັນດານິຕິກຳທີ່ມີຜົນບັງຄັບທົ່ວໄປ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ການສ້າງນິຕິກຳ ຍົກເວັ້ນບັນດານິຕິກຳຂັ້ນເມືອງ ແລະ ຂັ້ນບ້ານ ທີ່ມີຜົນນຳໃຊ້ສຳລັບສະເພາະຂອບເຂດເມືອງ ແລະ ບ້ານຂອງຕົນເທົ່ານັ້ນ.
ເນື້ອໃນເວັບໄຊ ແລະ ຂັ້ນຕອນທາງດ້ານກົດໝາຍ ມີທັງເປັນພາສາລາວ ແລະ ພາສາອັງກິດ ແຕ່ວ່າ ປັດຈຸບັນ ນິຕິກຳທີ່ພິມລົງໃນ ຈົດໝາຍເຫດທາງລັດຖະການ ມີພາສາອັງກິດຈໍານວນໜຶ່ງ. ນອກຈາກນີ້ ຖ້າທ່ານມີຄວາມສົນໃຈນິຕິກໍາທີ່ເປັນພາສາອັງກິດຕື່ມ ພວກຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍແນະນຳໃຫ້ທ່ານ ເຂົ້າໄປເບິ່ງສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານທາງດ້ານການຄ້າ (Lao Trade Portal) ຊຶ່ງຢູ່ໃນນັ້ນ ມີນິຕິກຳຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ແປເປັນພາສາອັງກິດແບບບໍ່ເປັນທາງການ ແລະ ເວັບໄຊທ໌ຂອງ ສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຶ່ງມີນິຕິກໍາຈໍານວນໜຶ່ງ ທີ່ໄດ້ແປເປັນພາສາອັງກິດແບບບໍ່ເປັນທາງການເຊັນດຽວກັນ.
ເບີ່ງ
